El 18 de Junio, nuestro auditorio será escenario del concierto de gala que ofrecerá la exitosa pianista Sonia Vargas, cuya destacada carrera como solista, con orquesta y en recitales le han dado reconocimiento nacional e internacional.

La Sra. Vargas, arequipeña de nacimiento y de corazón radica en Nueva York actualmente y según ella misma nos afirma, la literatura del piano es la más extensa de todos los instrumentos y en su enseñanza no es necesario utilizar siempre el mismo material, ya que nuevos horizontes despiertan evolución en la sensibilidad y con ello surge mayor interés y comprensión en la educación musical.

La pedagogía musical ha tenido siempre gran importancia en su carrera, por eso ha enseñando durante más de treinta años cursos superiores de piano y música de cámara en el Manhattan School of Music de Nueva York. Londres, Washington, Viena, Roma, Madrid Varsovia, Bucarest, Seúl son, entre muchas otras, las ciudades donde se ha presentado exitosamente.

Los invitamos a este gran concierto con la “luz de Arequipa” nuestra querida Sonia.

El sábado 21 de Junio quedan cordialmente invitados a nuestro Festival de Platos y Postres Típicos de Alemania organizado a iniciativa de nuestros profesores, donde tendremos la oportunidad de degustar platos tradicionales de Alemania con recetas alemanas acompañados, por supuesto, de una riquísima y helada cervecita y también de una selección de los postres y tortas más representativos de ese país. Invitamos a los socios, amigos y padres de familia de nuestros alumnos a acompañarnos en esta aventura gastronómica.

SÁBADO 21 DE JUNIO
2do Patio de nuestra Casona
13:00 h

Sin lugar a dudas muchos críticos encuentran a Mozart como el genio más grande que haya tenido la historia de la música, indiscutiblemente lo vemos plasmado en muchas de sus obras. En realidad muy pocos sabemos que Mozart le dió un singular realce a la lengua alemana, y que gracias a ello es que ahora encontramos una producción prolífica de temas en alemán.

Es Mozart quien a través de la ópera insertó otro idioma que no era el italiano ni el francés, sino nos regaló, su lengua materna, el alemán. La Flauta Mágica, se puede considerar como la obra más importante de Mozart para la escena y constituye la base de toda la ópera posterior. Schubert, Brahms y Strauss, románticos por excelencia, son portadores de aquella gran influencia y compusieron gran parte de su música en alemán.

Es por ello que en esta ocasión el Instituto Cultural Peruano Alemán presenta a Maria del Carmen Rondón Málaga para dar un concierto lírico totalmente cantado en alemán, llevando de la mano el idioma con su sublime voz, nos interpretará los bellísimos lieders de Schubert y Brahms, pasando por la opereta de Strauss y arribando en las más hermosas arias para soprano y barítono de la ópera de Mozart, la Flauta Mágica, que contará con la participación del barítono Patricio Cueto. En el acompañamiento tendremos a César Augusto Delgado Mariscal pianista egresado del Conservatorio Nacional de música de Lima.

La Unión Europea (UE) es una familia de países europeos democráticos que se han comprometido a trabajar juntos en aras de la paz y la prosperidad. Hoy en día, la UE comprende 27 países y 490 millones de personas y se ocupa de una amplia gama de cuestiones que afectan de manera directa a la vida diaria de sus habitantes.

Europa es un continente con muchas tradiciones y lenguas diferentes, pero también comparte valores como la democracia, libertad y la justicia social. La UE defiende estos valores y fomenta la cooperación entre los pueblos que la integran, promoviendo la unidad dentro de su diversidad y garantizando que las decisiones se tomen teniendo en cuenta a la mayor cantidad de ciudadanos.

Con la colaboración del Goethe Institut de Lima y de Munich (Alemania), nos complace presentar los documentales “Jóvenes Héroes” para niños y jóvenes.

Esta es una selección que presenta producciones contemporáneas dirigida por Doxs. El contenido de éstos se centra en temas de la vida cotidiana y no sólo ofrece a los jóvenes espectadores la oportunidad de comparar sus propias vidas y experiencias con lo que ven (sea identificándose o diferenciándose) sino también les permite conocer y observar a los otros, participando en otras formas de diálogo y de concepción de vida.

TODOS LOS VIERNES DE JULIO
Auditorio del ICPA
16:00 h
Ingreso Libre

PROGRAMACIÓN

VIERNES 4 DE JULIO
(a partir de 12 años)
Tema : Historias de Europa duración total 106 min.
Ayla, la niña del Tsunami, (Países Bajos 2005) 15 min.
Escondido, (Suecia 2002) 8 min.
Ciudad de las abejas, (Dinamarca 2004) 30 min.
Willi quiere saber: cuándo hay guerra y cuándo paz. (Alemania 2004) 25 min.
Tom W., (Polonia 2004) 28 min.

VIERNES 11 DE JULIO
(a partir de 9 años)
Tema : Familia y amistad, aficiones y sueños duración total 124min.
Juguemos en España, (Francia, 2003) 12 min.
Juguemos en Francia, (Francia, 2003) 13 min.
¡Genial! Adrián baila, (Alemania 2003) 15 min.
La Villa, (Alemania 2005) 83 min.

VIERNES 18 DE JULIO
(a partir de 11 años)
Tema : Religión, filosofía, política duración total 102 min.
Cambio de colegio, el colegio cristiano, (Países Bajos 2003) 15 min.
Cambio de colegio, el colegio libre, (Países Bajos 2003) 15 min.
Cambio de colegio, el colegio islámico, (Países Bajos 2003) 15 min.
El tiempo de Thijs, (Países Bajos 2003) 12 min.
Queso de agujeros hecho de hormigón (Alemania 2005) 45 min.

VIERNES25 DE JULIO
(a partir de 13 años)
Tema : Sexualidad, hacerse mayor duración total 115 min.
Chicos, (Países Bajos 2005) 30 min.
Chicas, (Países Bajos 2003) 20 min.
Salir a flote, (Países Bajos 2003) 15 min.
El día en que decidí ser Nina, (Países Bajos 2000) 15 min.
El mundo de Zezil, (Dinamarca 2005) 35 min.

Frase acuñada por quienes a su partida, consideraron que era la mejor denominación para entender que su presencia en el contexto musical del país, y del exterior también, demostraría que su innegable calidad de autora y compositora nacional nos mantendría en el presente, dueños de ese incalculable tesoro musical que representan sus canciones, en las cuales diseña y pinta nuestra historia, personajes de gran valor, imágenes de nuestro país, sentimientos a compartir con los de otras latitudes en igualdad y semejanza de sensaciones, en fin, de todo aquello que la ha ubicado como nuestra mas importante embajadora musical ante el mundo.

AREQUIPA no fue ajena a su admiración y afecto, los versos de “ Arequepay “ uno de sus temas, así lo demuestran. Al extraer las frases que dan inicio a la canción, lo apreciaremos como manifestación de orgullo y cariño a nuestra tierra:

AREQUEPAY..... acepto tu muy extraña voz Orgullo siento al contemplarte, tan peruana, tan bella, tan enhiesta. Algo quedó de mi al yo dejarte inolvidable ciudad maravillosa, que entrañas blancas de la tierra mía, te hacen inmortal, bella y bravía

Victoria Villalobos, es la opción mas adecuada para cantarla y con su estilo interpretativo y voz fina y educada, nos permitirá recorrer parte de ese gran bagaje que constituye la obra de la Sra. Chabuca Granda, en un escogido repertorio al que acompañarán pequeñas glosas que les permitan cumplir con el objetivo que Chabuca le dio a su inspiración, al trasmitir “cada canción con su razón”, como ella misma solía hacerlo. Acompañada por Sergio Valdeos y Manuel Vásquez “Mangué” esta promete ser una noche inolvidable.

El idioma alemán, además del estudio de la gramática, más que palabras duras, es también el idioma de escritores maravillosos, el idioma de los sentimientos y de la poesía.

Queremos motivar a nuestros alumnos a expresarse en alemán de una forma más creativa, realizar sus ideas y su diversidad dentro de otro idioma y aprender en forma distinta: buscando palabras, jugando con ellas y desarrollando cada vez más la capacidad de manejar el alemán de esta manera.

A partir del mes de junio ofreceremos a los estudiantes más avanzados (a partir del 4to. curso) y a los interesados, un curso de escritura en la cual se usarán diferentes métodos de estimulación para la propia escritura como por ejemplo : literatura y poesía, imágenes o juegos para liberar la creatividad.

Para solicitar una visa para viajar a Alemania, hoy en día, un requisito indispensable de la Embajada (visa au-pair, visa matrimonial) es rendir el Examen Start Deutsch 1, los interesados debían viajar a Lima afrontando gastos muy elevados.

A partir del mes de abril, todos los interesados pueden hacer este examen en el Instituto Cultural Peruano Alemán sin tener que viajar a la capital.

Ya hemos realizado nuestro primer examen el 16 de Mayo con exitosos resultados. El Start Deutsch 1, examen que corresponde al nivel A 1 del marco de referencia europeo y exige conocimientos básicos del alemán en la comprensión y el uso de expresiones cotidianas y frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades básicas para relacionarse en forma elemental.