El Instituto Cultural Peruano Alemán se ha puesto en contacto con las agencias Au-pair Ulrike Martin en la ciudad de Wuppertal y la agencia IN VIA en la ciudad de Freiburg, en Alemania. Ambas agencias están certificadas por la Asociación de Calidad Au-pair (Gütegemeinschaft Au-pair e.V.); esta asociación, a su vez, está respaldada por el Ministerio Federal de la Familia. Además , la agencia IN VIA, que forma parte de Caritas Alemania, ofrece la posibilidad de quedarse un año extra en ese país, luego de terminar el período Au-pair, participando en proyectos sociales.

Por medio de este servicio el Instituto ofrece a sus alumnas la oportunidad de ir a Alemania para perfeccionar su alemán y ampliar sus horizontes con el intercambio cultural.

En el siguiente texto encontrarán información sobre el programa Au-pair en Alemania.

¿Qué es una Au-pair?

El término Au-pair viene del francés y su significado tiene que ver con “reciprocidad”. Una “Au-pair” es una persona en la edad entre 18 y 24 años que va por un tiempo determinado, normalmente un año, a otro país para conocer a la gente y su cultura, formando parte de la vida cotidiana de una familia. Au-pair y familia se benefician mutuamente. La Au-pair tiene la posibilidad de ampliar su conocimiento de la lengua y el desarrollo de su personalidad y cultura, mientras que la familia tiene la posibilidad de compatibilizar familia y profesion, ya que la tarea principal de la Au-pair es ayudar a la familia en el cuidado de los niños. Es igualmente de interés para la familia anfitriona el que sus hijos desarrollen un gusto por conocer otras culturas y lenguas extranjeras.

subir

¿Qué se necesita para ser una Au-pair?

• ¿ Quieres ir como Au-pair a Alemania y perfeccionar tu conocimiento del Alemán?
• ¿ Quieres vivir en Alemania por un período de mínimo 6 meses y máximo un año y conocer la mentalidad de la gente alemana y su cultura?
• ¿ Te gustan los niños y tienes experiencia cuidándolos?
• ¿ Tienes entre 18 y 24 años?
• ¿ Posees un nivel básico de conocimiento del idioma alemán?
• ¿ Estas al tanto de que tu estadía como Au-pair te va a traer nuevas e interesantes experiencias y algunas no serán tan fáciles: comunicarse en un idioma extranjero, responsabilizarse por los niños de la familia anfitriona, etc.)?
• ¿ Estas al tanto de que como Au-pair vas a recibir una propina mensual de 260 euros y que no podrás tener otro trabajo adicional?

¿Has contestado con un sí a las preguntas arriba mencionadas?

Entonces puedes presentar tu solicitud en el Instituto. Acá te daremos los formularios necesarios, en papel o por e-mail, para presentar tu aplicación y toda la información pertinente.

Una vez que los formularios estén satisfactoriamente llenados los enviaremos a la Agencia Au-pair en Alemania donde serán evaluados y se procederá a la búsqueda de una familia anfitriona, la cual será escogida con sumo cuidado por la Agencia Au-pair Ulrike Martin.

El Instituto trabajará directamente con dicha Agencia, no habrán intermediarios.

subir

¿Qué puedes esperar de tu familia anfitriona?
(Derechos de la Au-pair)

Estadía con la familia anfitriona

• Estadía y alimentación gratuita.
• Contarás con una habitación privada en la casa o departamento de la familia.
• La habitación debe ser lo suficientemente grande, estar bien amoblada y debe tener calefacción.
• Participarás con la familia a la hora de las comidas.
• El idioma que utiliza la familia en su comunicación diaria es el alemán.

Costos de inscripción

La familia asumirá los costos de los trámites para la extención de la visa por un año, así como cualquier otro tipo de trámite que se haga a pedido de ésta.

Propina

La familia te pagará una propina mensual de 260 €. Esta propina se te pagará aún en las vacaciones y es independiente de las horas de trabajo. En caso de enfermedad también se pagará la propina mientras que dure el contrato, en este caso la duración máxima de éste será de 6 meses.

Seguro

La familia contratará un seguro especial para Au-pair, el que consta de cobertura para enfermedad, accidentes, embarazo y parto. Este seguro entra en vigencia el primer día de tu estadía como Au-pair en Alemania. Los costos del seguro corren por cuenta de la familia.

Escuela de idiomas y otras actividades

Como Au-pair tienes la oportunidad asisitir a una escuela de idiomas para ampliar tu conocimiento del alemán. Los costos para esto corren normalmente por cuenta de la familia. Visitas a actividades culturales y a la iglesia también deben ser facilitadas por la familia. Para tu movilidad se te facilitará un boleto para transporte público.

Vacaciones

Si tu estadía con la familia es de un año, tienes derecho a 4 semanas de vacaciones pagadas. Si tu estadía es menor a un año, tienes dos días laborables por cada mes completo.

subir

Qué puede esperar la familia de ti como Au-pair?
(Deberes de la Au-pair)

Cuidado de los niños:

Tu tarea principal es cuidar a los niños de la familia:

• Jugar con los niños y cuidar por su bienestar.
• Acompañar a los niños en su camino a la escuela, al kindergarten o a las casas de sus compañeros de juegos.
• Llevar a los niños a pasear.
• Cuidado de bebes: cambiarlos, alimentarlos, llevarlos a pasear en coche.
• Preparar a los niños para la cama y acostarlos.
• Cuidarlos en las noches si los padres tienen que salir.

Trabajo en la casa:

Como Au-pair se espera que ayudes en las tareas de la casa.

• Ayuda en la preparación de comidas fáciles para los niños o para la familia.
• Ordenar y poner cosas en su sitio. Mantener en orden y limpio el cuarto de los niños.
• Ayuda con el lavado (en lavadora) y el planchado de la ropa .
• Algunas compras y encargos.
• Está claro que el arreglo de la propia habitación y de objetos y áreas utilizados por ti no pertenecen a las horas de trabajo.

• Cuidar la casa

Como Au-pair es posible que tengas que cuidar la casa cuando la familia tenga que ausentarse por un tiempo.

• Horas de trabajo

Trabajando como Au-pair ayudas a la familia por un promedio de 6 horas diarias, teniendo derecho a un día y medio libre por semana, el cual debe coincidir con un fin de semana por lo menos una vez al mes. La familia te debe considerar 4 noches libres a la semana. En total debes estar a disposición de la familia unas 30 horas a la semana. Es de considerar que la familia pueda contar contigo en algunas horas extras en las que surjan algunos imprevistos. En estos casos la familia debe hablar contigo con anticipación para poder llegar a un acuerdo.
Los días considerados como feriado en Alemania son considerados días libres o, en casos necesarios, se pueden cambiar por otro día libre.

subir

¿Qué cosas no puede esperar la familia de ti?

Tu trabajo como Au-pair en casa de la familia anfitriona se limita al cuidado de los niños y a ayudar con algunas tareas domésticas. Esto excluye lo siguiente:

• Cocinar comidas completas para toda la familia.
• Limpieza y orden de las áreas de la casa utilizadas por toda la familia (las habitaciones de los niños no se incluyen aquí).
• Hacer limpiezas generales en la casa (ej. Lavado de ventanas, alfombras, cortinas, etc.)
• Trabajos de renovación de cualquier tipo en la casa.
• Trabajos de limpieza después de que algún área de la casa haya sido renovada.
• Tampoco están permitidos trabajos de ningún tipo fuera de la casa de la familia anfitriona, como trabajos de Babysitter para otras familias, trabajos de limpieza en otras casas, etc.
• Ayuda en negocios propios de la familia.
• Cuidado exclusivo a las mascotas de la familia.
• Como Au-pair puedes desarrollar estas actividades de tu propia voluntad, pero no puedes ser obligada a hacerlo. En ese caso serian consideradas como ayuda voluntaria de tu parte a la familia, ej. Si la mamá anfitriona te pide que la ayudes a colgar las cortinas, etc.

subir

¿Qué tarea desempeña el Instituto en el programa Au-pair?

• El Instituto se manteniene en contacto constante con la Agencia Au-pair en Alemania, asegurándonos de que se busquen las familias adecuadas.
• Tratamos de que el proceso sea lo menos complicado posible para la Au-pair.
• Les ofrecemos apoyo e información en cuanto a los trámites para obtener la visa y otros requisitos.
  Nos aseguramos de que la Agencia en Alemania se mantenga siempre en contacto contigo y esté lista para ayudarte cuando sea necesario.
• La Agencia en Alemania te puede poner en contacto con otras Au-pairs si así lo deseas.
• Si surgieran problemas con la familia anfitriona, la Agencia se encargará de ayudarte a encontrar una solución. Si no se pudiera encontrar una solución adecuada a ambas partes, la agencia se compromete a ayudarte a encontrar otra familia.
• El Instituto está listo para ayudarte y contestar tus preguntas de lunes a viernes en los horarios de 9:00 a 13:00 h (lunes en la mañana hasta las 12:30) y de 16:00 a 20:00 (viernes en la tarde hasta las 19:00). A través de FAX: 218567 y de E-mail: info@icpa.org.pe y cultura@icpa.org.pe estamos siempre a tu disposición.
• La Agencia en Alemania está también siempre a disposición en las horas de oficina 9:00 a 13:00 h y todo el tiempo por FAX y por E-mail.
• Existe un número válido en todo el territorio alemán, solo para emergencias, 0800 110 AUPAIR – Hotline. Para situaciones extremas este número está operativo las 24 horas. Este número es el 0800 110 287 247. Por supuesto, también se puede llamar a los números de emergencia: Policia: 110 o Bomberos: 112.
• El Instituto es una entidad cultural sin fines de lucro, que cuenta con el apoyo y reconocimiento de la Embajada de Alemania en Lima y que fomenta el intercambio de la cultura alemana y la peruana desde hace 24 años.
• La Agencia Au-pair Ulrike Martin es miembro de la Au-Pair-Society e.V. Con eso se compromete a un alto nivel de calidad en sus servicios y a mantener informadas de todo tanto a la familia anfitriona como a la Au-pair.
• La agencia Au-pair te puede conseguir sin costo alguno un carnet de Au-pair con los que puedes conseguir rebajas en boletos de entrada a algunos eventos.
• También se te ofrecerá encuentros entre Au-pairs para que se conozcan e intercambien experiencias.

subir

¿Cómo es el procedimiento para ser Au-pair?

• Debes llenar los formularios de aplicación completos para ser enviados a la agencia Au-pair en Alemania.
• La Agencia procede inmediatamente a buscar una familia anfitrona para ti apenas a recibido y evaluado los formularios.
• Cuando se haya encontrado una familia que esté interesada en tu aplicación te pondremos en contacto con ella.
• Cuando se ha encontrado la familia debes comenzar con los trámites de la visa. En el Instituto te indicamos que papeles necesitas para obtenerla. Para la visa necesitas tener un pasaporte vigente, fotos de pasaporte, un certificado médico en el que se certifica que no padeces de alguna enfermedad contagiosa y un certificado policial. También necesitas una carta de invitación de la familia anfitriona y un contrato como Au-pair. El trámite para la visa dura entre 2 a 3 meses. Antes de eso no de puede viajar de ninguna manera.
• El procedimiento de buscar una familia y conseguir la visa puede durar hasta medio año por lo tanto es recomendable que presentes tu solicitud con anticipación.

subir

¿Qué otras cosas hay que tener en consideración?

• Antes del viaje

Los detalles de la fecha y del lugar de llegada (fecha, aerolínea, número de vuelo, ciudad de llegada, etc.) debes acordarlos con la familia anfitriona antes de tu partida. Es bueno contar con una pequeña reserva de dinero para el primer tiempo de tu estadía en Alemania.

• Formalidades después de haber llegado

Durante las primeras semanas de tu llegada debes tramitar una extención de tu visa para un año. En esto te asistirá tu familia anfitriona y ella cubrirá los costos de este trámite. Debes tener en cuenta que el permiso de trabajo que recibes unicamente es para desempeñarte como Au-pair. Cualquier otro tipo de trabajo está terminantemente prohibido.

• Aviso de renuncia o despido

Un contrato de Au-pair puede ser terminado por la familia o por la Au-pair. En este caso se debe dar un período mínimo de 14 días. Naturalmente se puede anular un contrato de Au-pair inmediatamnete en caso de que ocurra alguna falta grave. En todo caso la Agencia estará siempre a la mano para ayudar a solucionar los problemas que puedan surgir.

subir

Aplicación:

Para poder conseguir una familia se necesitan los siguiente documentos:

1. Formulario hoja de vida
2. Algunas fotos (de preferencia con niños)
3. Una breve carta personal para la familia
4. Una copia del pasaporte
5. Una copia de la licencia de conducir (en caso de que se tenga)
6. Constancia policial con odontograma
7. Certificado del conocimiento de la lengua alemana (examen Start Deutsch 1)
8. Acuerdo - Au-pair
9. Cuestionario de la Agencia Au-pair
   
   Con dirección completa y firma:
   
   
10. Certificado médico
11. Por lo menos una referencia sobre el cuidado de niños
12. Por lo menos dos referencias de carácter

Los formularios necesarios los recibes del Instituto

Gastos que tú debes asumir:

• Costo del examen de alemán Start Deutsch 1 en el Instituto Goethe en Lima
  (las alumnas que ya han logrado el Zertifikat Deutsch no lo necesitan)
• Costos para la obtención de la visa (la visa se puede obtener en Arequipa)
• Pasaje ida y vuelta a Alemania
• Pasaje ida y vuelta a Lima
• Impuestos de Aeropuertos
• Costo emisión de pasaporte
• Además se debe cubrir el costo de los gastos administrativos y de tramitación del Instituto, el cual corresponde a $200 para postulantes externos y s/.250 para alumnas del ICPA.

No dudes en consultarnos cualquier duda que tengas..

subir